Nutzungsbedingungen

1. Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Vaava-Mobilanwendung und der zugehörigen Dienste von Novi Homines Software Oy („Vaava“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Durch den Zugriff auf Vaava oder dessen Nutzung stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.

Vaava ist eine kostenlose, lokal arbeitende Mobil-App für das Baby-Tracking in der Familie. Das optionale Vaava Plus ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer In-App-Kauf, der Sprachdiktat, OCR-Scannen von Wachstumsmessungen und lokale WLAN-Familiensynchronisierung freischaltet.

2. Berechtigung und verantwortungsvolle Nutzung

Sie müssen rechtlich in der Lage sein, in Ihrem Wohnsitzland einen verbindlichen Vertrag abzuschließen. Sie sind für die Nutzung der Tracking-Funktionen und für alle Entscheidungen verantwortlich, die auf Grundlage der App-Ausgaben getroffen werden.

3. Kostenloser lokaler Modus

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung von Vaava für private, nicht kommerzielle Zwecke des Familien-Trackings auf unterstützten Geräten.

Was Sie im lokalen Modus erwarten können

• Nutzung der zentralen Tracking- und Monitorfunktionen
• Daten bleiben auf Ihren eigenen Geräten und in lokalen Synchronisierungswegen zwischen Geräten
• Export unterstützter Daten, sofern die App eine Exportfunktion anbietet

Was im lokalen Modus nicht enthalten ist

• Keine Garantie, dass jede Funktion auf jedem Gerät oder jeder Betriebssystemversion verfügbar ist
• Einige Funktionen können lokale Netzwerkbedingungen voraussetzen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

4. Vaava Plus

Vaava Plus ist ein einmaliger, nicht verbrauchbarer In-App-Kauf, der Sprachdiktat, OCR-Scannen von Wachstumsmessungen und lokale WLAN-Familiensynchronisierung freischaltet. Es gibt kein Abonnement, keine automatische Verlängerung und keine Testphase. Der lokale Modus bleibt auch ohne Kauf von Vaava Plus vollständig verfügbar.

Kauf und Store-Konto

Vaava Plus wird über den Apple App Store oder Google Play gekauft und ist an das Store-Konto gebunden, mit dem der Kauf abgeschlossen wurde. Preis und anfallende Steuern werden vor der Kaufbestätigung angezeigt; es gelten die Bedingungen des Plattformanbieters. Wir erhalten oder speichern keine Zahlungskartendaten. Vaava verwendet RevenueCat für clientseitige Berechtigungsprüfungen und die Wiederherstellung von Käufen innerhalb derselben Plattform, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Wiederherstellung Ihres Kaufs

Die Wiederherstellung wird innerhalb derselben Plattform unterstützt: Ein iOS-Kauf kann auf einem anderen iOS-Gerät wiederhergestellt werden, das mit derselben Apple-ID angemeldet ist, und ein Android-Kauf auf einem anderen Android-Gerät mit demselben Google-Konto. Eine plattformübergreifende Wiederherstellung zwischen iOS und Android ist derzeit nicht verfügbar.

Erstattungen

Erstattungen für Vaava Plus werden ausschließlich von Apple oder Google gemäß deren jeweiligen Store-Richtlinien abgewickelt. Vaava gewährt keine direkten Erstattungen. Zwingende Verbraucherrechte nach anwendbarem Recht bleiben unberührt.

Lokale WLAN-Familiensynchronisierung

Die lokale WLAN-Familiensynchronisierung erfordert Vaava Plus auf einem der gekoppelten Geräte. Nach dem Koppeln können beide Geräte synchronisieren. Die Synchronisierung erfolgt direkt zwischen den Geräten über Ihr lokales Netzwerk und läuft nicht über unsere Server.

5. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Die Nutzung der App für rechtswidrige, missbräuchliche oder schädliche Zwecke
• Versuche, sich unbefugten Zugriff auf Systeme, Netzwerke oder Daten anderer Nutzer zu verschaffen
• Beeinträchtigung des normalen Betriebs der App oder des Dienstes
• Kopieren, Weiterverkauf, Reverse Engineering oder Weiterverbreitung der App, außer soweit zwingendes Recht dies erlaubt

6. Geistiges Eigentum

Vaava, einschließlich Software, Marke, Design und Inhalten, ist Eigentum von Novi Homines Software Oy oder deren Lizenzgebern und durch anwendbare Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen gewähren ein Recht zur Nutzung des Dienstes, kein Eigentum an der Software.

7. Änderungen, Aussetzung und Beendigung des Dienstes

Wir können Teile der App oder des Dienstes aktualisieren, aussetzen oder einstellen, um Qualität, Sicherheit oder die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben zu gewährleisten. Bei Verstößen gegen diese Bedingungen können wir den Zugang aussetzen oder beenden.

Wenn Sie die App nicht mehr nutzen, können Sie lokale App-Daten löschen, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben. Vaava-Plus-Funktionen bleiben verfügbar, solange der In-App-Kauf gültig und über Ihr Store-Konto wiederherstellbar ist.

8. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Die App wird im gesetzlich maximal zulässigen Umfang „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb. Für die Diktat- oder OCR-Backenddienste garantieren wir kein Service-Level (SLA).

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für Daten- bzw. Gewinnverluste, die aus der Nutzung der App entstehen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Rechte, die nach anwendbarem Verbraucherrecht nicht ausgeschlossen werden können.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen finnischem Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen, sofern nicht zwingendes Verbraucherrecht in Ihrem Land etwas anderes vorschreibt.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf der Website mitgeteilt. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

11. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen können Sie an [email protected] senden.

Unternehmen: Novi Homines Software Oy