Usar Vaava totalmente sin la nube
Todo en el teléfono, nada en un servidor.
Puedes usar Vaava sin ningún servicio en la nube, sin cuenta y sin conexión. Deja desactivado el uso compartido de datos familiares y nada se sincronizará con un servidor: la cronología vive en la app, registrar funciona en modo avión y solo las funciones que actives expresamente necesitan conexión de red.
Qué funciona con la conexión desactivada
Registrar tomas, sueño, pañales y tus propios tipos de eventos personalizados funciona sin conexión, al igual que editar el historial, el calendario, tendencias, hitos, seguimiento del desarrollo, el Libro de fotos y la exportación a CSV. Nada de esto espera la respuesta de un servidor.
El uso compartido gratis por wifi local y el vigilabebés local funcionan en una red wifi sin conexión a internet de ningún tipo, porque los dos teléfonos se comunican directamente entre sí en lugar de con un servicio central. Un router sin salida a internet es suficiente.
Vaava no tiene anuncios ni vende tus datos. Mantenerte offline no te priva de funciones que otras apps ceden a cambio de tener conexión.
Las excepciones que conviene conocer
Unas pocas funciones opcionales se conectan a internet. El dictado por voz y el escaneo de crecimiento envían un breve paquete de datos a un analizador de IA para convertir la voz o una foto en un apunte cuando los tocas, y ese paquete no se conserva como parte de tu registro del bebé. El chat de IA de Vaava y los resúmenes automáticos diarios, semanales y mensuales también son opcionales: antes de la primera petición a la IA en la nube, la app explica el procesamiento y solicita tu permiso. Si lo rechazas, no se envía ningún contenido a un proveedor de IA en la nube y los resúmenes se mantienen en su formato habitual sin IA. Además, puedes desactivar los resúmenes de IA en cualquier momento desde Ajustes.
Compartir datos familiares con Vaava Plus y la vigilancia remota con vigilabebés son las funciones de sincronización y transmisión online, y ambas permanecen desactivadas hasta que las configuras. Compartir datos familiares guarda una copia cifrada de extremo a extremo que solo los dispositivos de tu familia pueden descifrar, mientras que la vigilancia remota transmite audio en directo y vídeo opcional cifrados por internet sin grabar ni almacenar nada. Si quieres una configuración estrictamente offline, no configures el uso compartido familiar ni la vigilancia remota, no utilices el dictado por voz ni el escaneo de crecimiento, y deniega la solicitud de permiso para la IA. Compartir gratis por wifi local no es un servicio en la nube, por lo que dejar esas funciones apagadas no le afecta en absoluto.
La compensación: sin copias de seguridad automáticas
Sin la nube no hay sincronización entre redes diferentes ni copias de seguridad automáticas. Cada dispositivo que almacena la cronología conserva su propia copia, y si solo usas Vaava en un único teléfono, ese teléfono es todo el archivo. Este es el coste real de una configuración offline, y conviene asumirlo conscientemente.
La alternativa es gratuita. La exportación a CSV escribe la cronología en un archivo guardado en el destino que elijas, lo que te permite conservar una copia en tu propio almacenamiento a tu ritmo. Es un paso manual y no un servicio de copia automatizado, pero no depende de la disponibilidad de los servidores de Vaava.
Si más adelante quieres una copia de seguridad sin gestionarla tú
Compartir datos familiares de Vaava Plus es la solución, y tampoco requiere una cuenta en ninguno de los teléfonos. El contenido se cifra en tu dispositivo antes de enviarlo, el servicio almacena solo contenido cifrado e información de enrutamiento limitada, y nadie en Vaava puede descifrar la cronología ni recuperar una clave perdida. Por ese motivo exacto, la clave de recuperación debe guardarse de forma segura fuera del teléfono.
Activar esta opción no cambia nada en el modo offline. El emparejamiento local gratuito sigue funcionando, el vigilabebés local sigue funcionando, y puedes volver a desactivar la función en la nube sin perder ninguno de los dos. Consulta en nuestra guía de app de bebé sin cuenta cómo funciona el uso compartido familiar sin inicio de sesión. La guía detallada sobre compartir y hacer copias de seguridad sin iniciar sesión (en inglés) explica esta función en la nube.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una app de bebé totalmente sin la nube?
Sí. Deja desactivada la sincronización en la nube y Vaava conservará tu historial en tus dispositivos: registrar funciona sin conexión, compartir por wifi local y el vigilabebés local se quedan en tu propia red, y la exportación a CSV gratuita te entrega un archivo bajo tu control. La contrapartida es que nada se guarda automáticamente en la nube.
¿Funciona Vaava en modo avión?
Sí. El registro, el historial, la edición, el calendario, tendencias, hitos y la exportación funcionan sin conexión. Compartir por wifi local y el vigilabebés local necesitan dos teléfonos en la misma red wifi. El modo avión suele apagar el wifi, así que vuelve a encender el wifi en modo avión para usarlos. La red no necesita conexión a internet.
¿Sale algo de información del móvil si me mantengo sin conexión?
Solo si utilizas funciones online opcionales: el uso compartido familiar de Plus, la vigilancia remota, el dictado por voz, el escaneo de crecimiento o el chat de IA y resúmenes de Vaava, que piden permiso primero. Si las evitas, los datos de tu bebé se quedan en el teléfono y la versión gratuita no necesita ninguna red.
¿Cómo hago una copia de seguridad de una cronología offline?
Expórtala en formato CSV desde la app gratuita y guarda el archivo donde prefieras. Para tener una copia cifrada automática que se pueda restaurar en un nuevo teléfono, activa la función opcional de compartir datos familiares de Vaava Plus, que primero cifra el contenido en tu dispositivo y no requiere una cuenta.
¿Offline significa que un solo teléfono puede tener los datos?
No. Dos teléfonos pueden compartir la misma cronología a través de tu wifi local sin ninguna nube de por medio. Offline significa sin servidores y sin internet, no limitado a un único dispositivo.
Más guías
¿Listo para probarlo?
