¿Cambias porque Nara Baby ya no es gratis? Exporta tu archivo CSV e impórtalo en Vaava para transferir tu historial de sueño, pañales, biberones, lactancia, sólidos y extracción. Nara cuesta ahora en EE. UU. 9,99 $ al mes o 99,99 $ de por vida tras 7 días de prueba, y sin pagar la cuenta familiar pasa a ser de solo lectura. En Vaava el registro diario sigue siendo gratis, tus datos se quedan en tu teléfono sin cuenta y Vaava Plus es un pago único en vez de una factura mensual.
| Lo que importa | Vaava | Nara Baby |
|---|---|---|
| Privacidad y compartir | El historial del bebé se queda en tus dispositivos por defecto, sin cuenta. Compartir por wifi local es directo; la copia de seguridad familiar opcional de Plus tiene cifrado de extremo a extremo. | El uso compartido familiar utiliza cuentas individuales de Nara. Tú decides qué cuidadores tienen acceso a los datos de la familia. |
| Qué permanece gratis | Tomas, sueño, pañales, calendario, tendencias, hitos, exportación CSV, compartir por wifi local y el vigilabebés local. | La prueba de 7 días comienza con el primer registro. Sin un plan de pago, se pueden ver y exportar los datos existentes, pero no registrar eventos nuevos. |
| Funciones de pago y precios | Plus opcional cuesta €14,99 una sola vez. Incluye dictado de voz, escaneo de crecimiento, copia de seguridad familiar cifrada y monitorización remota. Sin suscripción. | Precios en EE. UU.: 9,99 $/mes o 99,99 $ de por vida para acceso familiar ilimitado. Ambos planes incluyen todas las funciones. |
| Exporta tu historial | La exportación CSV es gratuita desde los ajustes de la app. Guarda una copia de tus registros sin comprar Plus. Cómo importar tus registros actuales | La exportación CSV sigue estando disponible sin un plan de pago, incluso después de terminar la prueba. |
La IA opcional en la nube, el dictado y el escaneo de crecimiento envían el contenido seleccionado para su procesamiento. Lee los detalles de privacidad de Vaava. Consulta todo lo incluido en Gratis y Plus.
Resumen comprobado el 19 de octubre de 2026. Los precios varían según el país y la plataforma; los planes pueden cambiar.
Cambiar de app
Las preguntas frecuentes oficiales de Nara listan dos suscripciones: 9,99 $ al mes o 99,99 $ de acceso de por vida en EE. UU. tras un periodo de prueba gratuito de 7 días que empieza con el primer registro. Sin una suscripción de pago, cualquier miembro de la familia Nara puede ver y exportar los datos existentes, pero nadie puede añadir nuevos registros.
Vaava funciona de forma diferente. El registro diario, el calendario, las tendencias, los hitos, el libro de fotos, la exportación CSV, la sincronización entre parejas por Wi-Fi local y el vigilabebés local son gratuitos. Vaava Plus es una compra única de €14,99 en lugar de una suscripción mensual. Importa tu archivo de Nara y tus siestas, tomas y cambios de pañal anteriores se mantendrán intactos.
No. En EE. UU., Nara Baby cuesta 9,99 $ al mes o 99,99 $ por el acceso familiar de por vida, después de una prueba de 7 días que empieza con el primer registro. Sin un plan de pago, la cuenta familiar pasa a solo lectura y no se pueden añadir registros nuevos. El historial existente sigue disponible para consultarlo y exportarlo como CSV.
Sí. Según las preguntas frecuentes de Nara, puedes ver y exportar la información existente en tu cuenta sin necesidad de suscribirte, pero no puedes añadir nuevos registros.
Sueño, pañales, biberones, lactancia materna, alimentos sólidos y extracción. Crecimiento, medicamentos, temperatura y rutinas aparecen como filas omitidas en la vista previa.
No. El registro diario, el calendario, las tendencias, los hitos, el libro de fotos, la exportación CSV, la sincronización por Wi-Fi local y el vigilabebés local son gratis. Vaava Plus es una compra única de €14,99. Nada caduca, porque no hay ningún periodo de prueba limitado.
No. No hay cuenta ni inicio de sesión en la nube para el uso diario. Puedes emparejar dispositivos familiares en la red Wi-Fi local de forma gratuita. Si deseas compartir a través de internet, el intercambio familiar de Vaava Plus utiliza una invitación familiar y una clave de recuperación que tú conservas, sin correos ni contraseñas.
Comparativa de funciones
| Función | Vaava | Nara Baby |
|---|---|---|
| Sin suscripción periódica Usa la aplicación sin suscripción mensual ni anual continua. | ✓ €14,99 pago único (Vaava Plus) | ✓ Planes en EE. UU. de 9,99 $/mes o 99,99 $ de por vida; sin plan la cuenta es de solo lectura |
| Sin etiqueta de rastreo en App Store La etiqueta de privacidad en la App Store de EE. UU. no lista datos usados para rastrearte en otras apps o webs. | ✓ | × US App Store lista datos de uso |
| Sin datos en App Store vinculados a tu identidad La etiqueta de privacidad en App Store muestra si los datos se vinculan con una identidad en las siguientes categorías. | × US App Store lista salud y forma física, compras, información de contacto, contenido del usuario e identificadores | × US App Store lista información de contacto, contenido del usuario, identificadores, datos de uso y diagnóstico |
| Sin cuenta para sincronización local en familia Comparte entre los dispositivos de la familia a través de la red local sin crear cuenta ni iniciar sesión. | ✓ | × La sincronización entre cuidadores requiere cuentas de Nara |
| Informes PDF para compartir Genera informes en PDF para la familia o las consultas con el pediatra. | ✓ | × Exportación CSV listada; informes en PDF no mencionados en materiales oficiales |
| Exportación CSV Exporta los registros del bebé en un formato compatible con hojas de cálculo. | ✓ | ✓ |
| Registro básico del bebé Registra cuidados diarios como sueño, tomas, pañales, crecimiento, extracción, notas y rutinas. | ✓ | ✓ |
| Importar datos CSV de competidores Transfiere exportaciones compatibles a Vaava en lugar de empezar de cero. | ✓ | × Exportación CSV listada; importar datos en Nara Baby no está listado |
| Resúmenes diarios, semanales y mensuales Obtén análisis con tendencias en vistas de día, semana y mes. | ✓ Vaava Plus | × Tendencias de 14 días listadas; resúmenes periódicos no mencionados |
| Vigilabebés a distancia Usa audio en directo cifrado entre dispositivos mediante Wi-Fi o datos móviles. Solo se procesan metadatos de sesión y retransmisión para conectar. | ✓ Vaava Plus | × No se menciona vigilancia remota entre dos teléfonos en materiales oficiales |
| Intercambio familiar cifrado de extremo a extremo Comparte datos familiares por internet. El contenido se cifra antes de subirse; los metadatos solo sirven para autorización y sincronización. | ✓ Vaava Plus | × Sincronización basada en cuentas listada; cifrado de extremo a extremo no mencionado |
| Importación automática de sueño desde datos de salud Importa el sueño nocturno desde Apple Salud o Health Connect. | ✓ Vaava Plus | × Importación automática de sueño no listada en materiales oficiales |
| Hitos con fotos Guarda fotos del bebé como hitos y utiliza estilos premium. | ✓ Estilos premium con Vaava Plus | × Fotos con notas para primeras veces listadas; estilos de hitos no mencionados |
| Vigilabebés integrado Usa dos teléfonos como unidad para el bebé y para los padres directamente desde la misma aplicación. | ✓ | × No listado en materiales oficiales |
| Compartir mediante Wi-Fi local Empareja dispositivos en casa y comparte datos en la red local sin enviarlos por los servidores de Vaava. | ✓ | × Sincronización para cuidadores basada en cuentas |
| Registro por voz Registra actividades del bebé usando comandos de voz. | ✓ Vaava Plus | ✓ Atajos de Siri para pañales, biberones, pecho, extracción y sueño; requiere conexión a internet |
| Escanear medidas de crecimiento desde documentos Toma o elige una foto del informe pediátrico o cartilla de salud y extrae las medidas directamente. | ✓ Vaava Plus | × Tablas de crecimiento y registro manual listados; escaneo de documentos no listado |
Los detalles del competidor se basan en materiales oficiales públicos disponibles cuando esta página se actualizó por última vez el 18 de septiembre de 2026. Los precios y las funciones pueden variar según la plataforma y el país.
